the move - Turc Anglais Dictionnaire

the move

Sens de "the move" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 95 résultat(s)

Anglais Turc
General
the final move n. (satranç vb) oyunu bitiren son hamle
move with the times v. zamana ayak uydurmak
move with the times v. çağa uymak
move with the times v. çağa ayak uydurmak
be always on the move v. leyleği havada görmek
move forward to the exit v. çıkışa doğru ilerlemek
move on to the next step v. bir sonraki adıma geçmek
move up the career ladder v. kariyer merdivenlerine tırmanmak
move in the same direction v. aynı yönde hareket etmek
move in the direction of v. yönünde hareket etmek
move out of the house v. evden taşınmak
move with the times v. çağ atlamak
move up the social ladder v. sınıf atlamak
be on the move v. hareket halinde olmak
move the senses v. duyuları harekete geçirmek
give the first signs/signals of a new move v. yeni bir hamlenin ilk sinyallerini vermek
make the first move v. ilk hamleyi yapmak
on the move adv. seyyar
on the move adv. hareket halinde
on the move adv. ilerlemekte
Phrasals
move out of the v. '-den çekilmek
move out of the v. -den taşınmak
Phrases
target is on the move expr. hedef hareket halinde
target is on the move expr. hedef hareket ediyor
Colloquial
move like the clappers [uk] v. aşırı hızlı hareket etmek
on the move expr. hareket halinde
on the move expr. seyahat halinde
the earth moved (or did the earth move for you?) expr. yer yerinde oynadı (orgazm olmak)
Idioms
time to make the move n. harekete geçme zamanı
move with the times v. zamana ayak uymak
move with the times v. çağa ayak uymak
move up in the world v. terfi etmek
move up in the world v. yükselmek
move in for the kill v. son/öldürücü darbeyi vurmak için yaklaşmak/hareket etmek
move in for the kill v. bir işin son ama en önemli kısmını yapmak üzere harekete geçmek
move the goal v. uyarmadan taraflı ve haksız değişiklikler yapmak
move the goalposts v. uyarmadan taraflı ve haksız değişiklikler yapmak
move down in the world v. attan inip eşeğe binmek
move down in the world v. fakirleşmek
move up in the world v. yaşam standardını yükseltmek
move off to the side with someone v. (bir şeyler konuşmak için) biriyle bir kenara çekilmek
move the goal v. bir işin kurallarını zamansız yere değiştirmek
move the goalposts v. bir işin kurallarını zamansız yere değiştirmek
move to the beat v. tempoya ayak uydurmak
move the needle v. kayda değer bir şey yapmak
move the clocks back v. kış saati uygulaması sebebiyle saatleri geri almak
move the clocks forward v. yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak
move the clock forward v. saatini ileri almak
move the clocks back v. saatini geri almak
move the clock forward v. yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak
move the clocks forward v. saatini ileri almak
move the clock back v. saatini geri almak
move the clock back v. kış saati uygulaması sebebiyle saatleri geri almak
move (the) deckchairs on the titanic [uk] v. kısa ömürlü ve yarar getirmeyecek olmak
feel the earth move v. yer yerinden oynamak
feel the earth move v. çok iyi bir cinsel deneyim yaşamak
move through the gears v. hızlanmak
move through the gears v. hızını durmadan artırmak
move through the gears v. hızını sürekli olarak artırmak
move through the gears v. harekete geçmek
move through the gears v. vites yükseltmek
move the clock back v. saatleri bir saat geri almak
move the clocks back v. saatleri bir saat geri almak
move the goal line [uk] v. kuralları birinin yararına olacak şekilde değiştirmek
move the goal line [uk] v. kuralları işleri zorlaştıracak şekilde değiştirmek
move the goal line [uk] v. kuralları başkalarının başarılı olmasına engel olacak şekilde değiştirmek
move the goal line [uk] v. kuralları birine göre tekrar düzenlemek
move the yardsticks v. kuralları kendi lehine ve başkasının aleyhine değiştirmek
move out of the way v. baş belası olmamak
move out of the way v. yolu açmak
move someone or something out of the way v. birini/bir şeyi yoldan çekmek
move someone or something out of the way v. birini/bir şeyi bertaraf etmek
move someone or something out of the way v. birini/bir şeyi kenara çekmek
move out of the way v. kenara çekmek
move out of the way v. yoldan çekilmek
move out of the way v. yolu tıkamamak
move out of the way v. yoldan çekmek
move out of the way v. kenara çekilmek
move out of the way v. mani/engel oluşturmamak
move the yardsticks v. kuralları/parametreleri kendi tarafına çekmek
move the yardsticks v. kuralları/parametreleri kendi işine geldiği gibi değiştirmek
move the yardsticks v. kuralları/parametreleri kendi tarafına/lehine döndürmek
move down in the world yoksullaşmak
Speaking
please move your car out of the road expr. lütfen arabanızı yoldan çekin
they decided to move into the city expr. şehre taşınmaya karar verdiler
Politics
the right to move freely n. serbestçe yer değiştirme hakkı
Computer
move the window expr. pencereyi taşı
Social Sciences
people on the move n. yer değiştiren insanlar
people on the move n. hareket halindeki insanlar
Football
be on the move v. yuvadan uçuyor olmak
be on the move v. yolcu olmak
move the ball around v. top dolaştırmak
move the ball around v. topu dolaştırmak
Slang
move the crowd v. sahnede iyi performans yapmak
move to the crowd v. seyircileri coşturmak